典故出处

《礼记·射义》：“孔子射于矍相之圃，盖观者如堵墙。”

近义词

观者如垛 ,观者成堵

英文翻译

spectators formed a solid wall of humanity <be a mere spectator in the war>

成语资料

成语解释：堵：墙壁。观看的人象一堵墙一样。形容观看人数众多。
成语举例：伴射得捷，京师市井儿遮路争献口号，观者如堵。（宋 孟元老《东京梦华录》卷六）
常用程度：生僻
感情色彩：褒义词
语法用法：作定语、状语；形容观看人数众多
成语结构：偏正式
产生年代：古代