典故出处

《孟子·离娄上》：“有不虞之誉，有求全之毁。”

英文翻译

try one's best and still get criticized for it

成语资料

成语解释：毁：毁谤。一心想保全声誉，反而受到了毁谤。
成语举例：既熟惯，便更觉亲密；既亲密，便不免有些不虞之隙，求全之毁。（清 曹雪芹《红楼梦》第五回）
常用程度：生僻
感情色彩：褒义词
语法用法：作宾语、定语；含贬义
成语结构：偏正式
产生年代：古代