ASTRO TWINS 2012年3月双子座运势
译者：Asuka
总览
尽管前路有时还会有点坎坷不平，但是3月依然注定是丰饶的一月。3月的前3周阿波罗先生停留在双鱼座，双双掌管事业与成功的第10宫。而到3月19日，他将移入白羊座，用他灿烂的光芒照亮双双掌管团队活动的第11宫。所以双胞胎们，不要再宅在家里啦！你们该出门看看朋友，四处玩玩。然而深具紧张能量的火星还在处女座逆行，她将在双双掌管家宅与家庭的宫位保持这样倒退运行的状态直至4月中旬，所以双双最好尽量回避家庭冲突以及幽闭症状。本月值得期待的星象之一是3月8日的处女座满月，这天非常适合双双将精力转移到私人生活上，你们可以进行搬迁或者花点时间和亲戚们相处下。
3月将会发生的另一麻烦星象是双双的守护星水星，将从3月12日至4月4日进入逆行期。水星逆行（通常每年发生3-4次）因为引发沟通不顺，行程延误以及电子设备失灵而臭名昭著。这次水逆将先后发生在白羊座和双鱼座，所以也会同时使双双的职场与社交圈弥漫起紧张气氛。确保自己备份了所有电子数据，小心地检查每封邮件，尤其是通过公司内部服务器发送的那些。不过从积极的一面来说，水逆相当适合重聚，所以双双可以和老同事老朋友们再聚首一番。
3月22日，白羊座新月将为双双带来振奋人心的合作机会或者一段全新的友谊。新月将与水星，以及常会引起突发事件的天王星产生合相。到那时你可能会下定决心，不在为某段名不副实的关系继续付出，或者你打算解除某一旧有义务，为新来者腾出空间。和一群愉快轻松的家伙们一起参加社交活动，研讨会或者聚会，以此正式拉开春天的序幕吧。一个旧时好友可能会将你带进一个“强力型”的组织。
爱情 & 浪漫
本月双双需要清理一下自己的爱情生活 - 当然也要加入一点幻想的调味剂。金星与扩张之星木星都驻足在金牛座，双双掌管终结，治愈与幻象的第12宫。双双可能强烈希望对爱情世界进行一番清洗，但是这股浪潮又会将你带去哪里？你可以小试一下，看看究竟会出现怎样的结果。如果不擦亮双眼，你将无法看清真实的情况。单纯地相信自己的感情行事是非常危险的。
对有伴的双双来说，这段时期两人应该开始修复关系或者消除过往怨恨与伤痛。你们俩之一或者两个人都需要暂停脚步，因为若是伤痛无法淡去，这段关系也将无法继续。你们是否想要更多的亲密接触，亲昵浪漫？想要更明晰的界限和展望？找个机会，敞开心扉好好谈谈吧。木星将赋予双双乐观与冷静，你们能占据有利位置更全面地，以解决问题为出发点，审视自己的感情生活。
是旧爱再次阴魂不散地出现，还是你依然幻想着某个不可能的人？双双喜欢有很多选择，所以为了自己能有更好的爱情发展，如果你还和前任藕断丝连，请斩断这份孽缘吧。由于超级推销员木星从中搅和，他人的誓言听起来如此悦耳（“我已经改变了 - 我保证！”），也只不过是说的比做的好听罢了。你甚至可能还要自己说服自己相信对方虚伪的誓言，你干嘛非要这么委曲求全？严师土星从2月7日至6月25日都在双双掌管爱情的第5宫逆行（倒退运行），所以不要茹莽行事。慢慢来，一步一脚印，而且这次你得聪明点。
金钱 & 事业
3月的重点是事业。直到3月19日阿波罗先生都会停留在双鱼座，双双掌管事业的第10宫。1个月前海王星也进入了双鱼座，开始长达14年的旅程，幻想和灵感纷纷涌入双双的脑袋，或者你开始为了某个更灵性和感性的目标奋斗。3月19日，他将移入白羊座，双双掌管团队活动和梦想的第11宫。这是你向心中目标发起猛烈进攻的大好时机。白羊座新月将在3月22日发生，这将为双双现阶段的生活带来一些大不相同的家伙，你可能受邀与某些令人印象深刻的弄潮儿合作。由于水星和变革之星天王星也在白羊座，双双可能会因为自己的创新思想受到他人瞩目，也许是物质奖励或者一封表扬信，也可能是某人为你谱写赞歌一曲。
现在双双可能有些情绪不稳，所以此时不宜冲动行事。梦想，计划，联络，讨论，都该等到下个月再正式敲定 - 或者干脆在3月12日前完成。3月12日，交流之星水星（双双的守护星）将开始逆行，并持续到4月4日。水逆因常带来令人沮丧的挫折，电脑死机以及沟通误会而臭名昭著。水逆时期当我们试图推进某事前进时，常会忽略掉一些附属文字，或者陷入琐事之中，无法自拔。然而，水逆还是有那么一些优点的，这段时期适宜双双暂缓脚步，深思熟虑，权衡利弊。所以3月12日至4月4日期间，当你收到他人邀约时，“让我想一想，一会再打给你吧”才是对你最有用的咒语哦。
这次水逆将先后发生在白羊座和双鱼座。3月12日至23日期间，水星位于白羊座，双双掌管团队与技术的第11宫。这段时间团队活动不尽人意。尽量停止无意义的网络状态更新，不过也可以考虑重树你的网络形象，不过这也意味着你可能需要把时间耗在Facebook上了（不过一旦你上手之后，会觉得它很有趣）。正在找工作的双双，该在你的LinkedIn（拥有约900万个会员人际关系网Linkedin）人际网里寻找机会，某个旧同事或导师会为你提供一个理想职位。不过在你申请这个职位前，可要好好看清要求。把谈判推后到4月初进行吧，或者可以在某个短期项目的基础上展开。
3月23日至4月4日，水星将逆行回到双鱼座，这可能让人有种事事费力的感觉。你可能会和客户或权威人士发生冲突，被困在官僚主义的泥沼里，或者在你的重大计划里存在未能察觉的延迟。这段时期比较适宜回顾过往，解决一些旧项目，并且你该审视一下自己。你是否有答应别人某事但没有做到？你和某个同事之间是否存在微妙气场？别对它们置之不理。水星逆行就是赋予你大好机会清理这些尚未了结的事情，然后你才能更好地重新出发。
健康：身，心 & 灵
接下来的一个半月时间里家庭方面会显得有些紧张。直到4月13日，让人心神不宁的火星都在处女座，双双掌管家庭的宫位逆行。你可能会和某位女性亲属发生冲突（这段时间最容易激起母女之间的冲突），可能会感觉身体不太舒服，或者居住环境不知怎的突然让你安不下心来。也许事业节节高走，但是你与他人的联系，在家里呆着以及好好休息的时间却急剧减少。如果有双双准备修整家宅，搬迁或者受孕，最好还是把这些计划留到春末进行吧。
3月8日发生的处女座满月可能激起家人间的某些情绪。你得好好处理一下，让家里恢复清静安稳的状态。或者你需要扔掉一点家具！生活以快速的步伐前进，而双双对于隐私和利己的渴求也该同步上升。也许这意味着你打算腾出起居室的一角用来置放你的瑜伽器材，把储藏室改造成家庭办公场所，或者你打算囤上一些好看又好用的沐浴用品，好让接下来的一周能享受奢华泡澡，本月双双得做出一些改变，那会让你的身心都得到舒展。
(责任编辑：www.xingzuo.org)