1、严复译文奇崛深婉,用词古奥,或谓之得其寰中,有时也不免流于深涩,反害其义;甚至导致文意的走光,即文意不确。2、久闻贤公有斡旋天地之手,慑伏孽龙之功,海内少二,寰中寡双。3、傍晚下山回到兵营后,刘永福写下了这个造型奇特的“虎”字,借此抒发自己的情怀,并留下“昂头天外”、“寓目寰中”的解释。4、傍晚...