1、由于英国人对配音译制片有强烈的偏见，外语影片放映时常常配有英文字幕加以说明。2、“爸爸瞪了妈妈一眼，不屑地说：”傻！这是译制片，不把公鸡的叫声翻译过来，你听得懂吗？3、自改革开放以来越来越多的英文电影，译制片来到了中国，一部电影之所以成为“经典”，不仅与其深刻的主题思想、精湛的拍摄技巧、演员高超...

1、由于英国人对配音译制片有强烈的偏见，外语影片放映时常常配有英文字幕加以说明。2、外国译制片不得参加最佳影片的角逐。3、由于英国人对配音译制片有强烈的偏见，外语影片放映时常常配有英文字幕加以说明。4、电影译制片是一种深为广大群众喜爱的一种娱乐形式，由于其内容丰富，形势自然，贴近外国生活的各个层面，...