基本解释

(1).解放初 中国 农村的一种劳动互助形式。 康濯 《买牛记》：“他们地里活都不强，没拨工互相的时候，营生一当紧，娘俩就忙个稀糊烂。”
(2).分派工作。《中国农村的社会主义高潮·妇女走上了劳动战线》：“因为抹秧子比较累，妇女们都不愿意干，队长没办法拨工。”

英文翻译

1.[方] exchange work [labour]