比喻人生的欢聚是短暂的，分离则是难免的。《红楼梦》第七二回：“俗语説：‘千里搭长棚，没有不散的筵席。’再过三二年，咱们都是要离这里的。”
1.even the best of friends must part
