基本解释

形容颜色暗淡或懊丧、消沉的神态。 周立波 《暴风骤雨》第一部八：“他的灰溜溜的脸上又现出了轻巧的笑容，从怀里掏出烟卷和洋火。” 徐迟 《哥德巴赫猜想·地质之光》：“ 德国 代表，本来声誉很高的地质学者，往日也是骄横不可一世的，现在灰溜溜地坐在会场角隅。”

反义词

气冲冲 ,兴冲冲 ,气昂昂 ,雄赳赳

英文翻译

1.gloomy; dejected; crestfallen