基本解释

[释义]
(形)〈方〉形容旺盛、热闹。
[构成]
偏正式：红（火
[例句]
五月的石榴花越开越红火。（作补语）联欢晚会节目很多；开得很红火。（作补语）
[反义]
冷清

英文翻译

1.[方] （形容旺盛、热闹） flourishing; prosperous

详细解释

◎ 红火 hónghuǒ
(1) [flourishing]∶形容旺盛〈石榴花越开越红火〉
(2) [prosperous]∶经济优裕〈她家的日子越过越红火〉
形容兴旺、热闹、热烈。 魏巍 《东方》第一部第六章：“时间不长，他已经置买了一辆胶轮大车，一匹大黑骡子，成为 凤凰堡 日子最红火的一家。” 孙犁 《白洋淀纪事·战士》：“他们的肉铺比以前红火多了！” 王汶石 《大木匠》二：“大木匠踏进集市的当儿，集市正红火到顶点。”