基本解释

(1).典钱；质钱。《宋书·何承天传》：“时有 尹嘉 者，家贫，母 熊 自以身贴钱，为 嘉 偿责。” 南朝 梁 任昉 《奏弹刘整》：“兄弟未分财之前， 整 兄 寅 以 当伯 贴钱七千，共众作田。”
(2).找还的馀款。俗称找头。《水浒传》第二三回：“﹝ 武松 ﹞叫道：‘主人家，你且来看我银子，还你酒肉钱够么？’酒家看了道：‘有餘，还有些贴钱与你。’ 武松 道：‘不要你贴钱，只将酒来筛。’”
(3).贴补钱财。 吴组缃 《山洪》二：“我四十多的人，这副神仙样子。我就贴钱去当兵，人家也不要我。”

英文翻译

1.pay out of one's own pocket (especially when one is not supposed to)