基本解释

◎ 闹意气 nào yìqì
[be influenced by sentiment or emotion in handling things/have the sulks] 思想或脾气偏激,不考虑后果即行动
干什么事都不能闹意气,而要顾全大局

英文翻译

1.feel resentful because sth. is not to one's liking; sulk