基本解释

比喻凶悍泼辣的女子。《白雪遗音·玉蜻蜓·问卜》：“我想 南濠 个 申大娘娘 ，是有名个，叫做雌老虎。”《中国歌谣资料·浙江民歌·养媳妇》：“公公原是酒赌棍，婆婆原是雌老虎。” 周而复 《上海的早晨》第三部四八：“她厉害的像个雌老虎，我一点也不喜欢她。”

英文翻译

1.a tigress -- a ferocious woman